- John Swett Unified School District
- Students/Estudiantes
Multilingual Learners (ELs) Department
Page Navigation
Multilingual Learners / Estudiantes Multilingües

-
We use the term ‘multilingual learners’ as a subset of all learners to acknowledge and honor these students’ array of languages and cultures that contributes to their growing richness of linguistic and cultural repertoires (Martínez, 2018; Ortega, 2014).
Usamos el término "estudiantes multilingües" como un subconjunto de todos los estudiantes para reconocer y honrar variedad de idiomas
y culturas de estos estudiantes que contribuye a su creciente riqueza de repertorios lingüísticos y culturales (Martínez, 2018; Ortega, 2014).
-
How to: ELPAC Practice Test / Paso a paso para tomar la Prueba para practicar el ELPAC
Please click here to learn directions on HOW TO TAKE ELPAC Practice TESTS - Students can take these practice tests as many times as they'd like / Por favor haga click aquí para ver las instrucciones de cómo tomar la prueba de Práctica de ELPAC - los estudiantes pueden tomar estas prácticas todas las veces que deseen.
-
Live tutors available everyday 1:00pm - 10:00pm PDT (except holidays). / (A CCCOE Library card number is necessary to access this resource)
Brainfuse is an online tutoring suite for students. HelpNow is a resource designed for K-12 students and beyond. Live tutors provide homework help for core subjects, including mathematics, science, and English language arts. Students may submit papers to HelpNow’s Writing Lab for expert assistance, or collaborate with peers in virtual study spaces.
Tutores en vivo disponibles todos los días de 1:00 p. m. a 10:00 p. m. PDT (excepto feriados). / (Es necesario tener una tarjeta de la Biblioteca para poder acceder a este recurso).
Brainfuse es una página webd de tutoría en línea para estudiantes. Helpnow es un recurso diseñado para estudiantes k-12 y superiores. Los tutores en vivo brindan ayuda con las tareas de las materias básicas, incluidas matemáticas, ciencias y artes del lenguaje inglés. Los estudiantes pueden enviar trabajos al laboratorio de escritura de helpnow para obtener ayuda de expertos o colaborar con sus compañeros en espacios de estudio virtuales.
CLICK HERE TO SEE DIRECTIONS ON HOW TO USE LIVE TUTORING
HAGA CLIC AQUÍ PARA VER LAS INSTRUCCIONES DE CÓMO USAR TUTORÍA ONLINE
-
CDE announced a partnership with Footsteps2Brilliance, an early literacy and biliteracy solution, that will provide California children and families free access to interactive digital eBooks, songs, and games in English and Spanish. This resource expands access to all children and families statewide, creating a much-needed bridge between school and home. The digital literacy partnership will provide the free learning resources through December 31, 2023. Families and caregivers of young students can access the Footsteps2Brilliance digital bilingual educational resources by going to the Footsteps2Brilliance California Bilingual Early Literacy Initiative web page.
CDE anunció una asociación con Footsteps2Brilliance, una solución de alfabetización bilingüe y alfabetización temprana, que brindará a los niños y familias de California acceso gratuito a libros electrónicos, canciones y juegos digitales interactivos en inglés y español. Este recurso amplía el acceso a todos los niños y familias en todo el estado, creando un puente muy necesario entre la escuela y el hogar. La asociación de alfabetización digital proporcionará recursos de aprendizaje gratuitos hasta el 31 de diciembre de 2023. Las familias y los cuidadores de estudiantes jóvenes pueden acceder a los recursos educativos bilingües digitales de Footsteps2Brilliance visitando la página web de la Iniciativa de alfabetización temprana bilingüe de California de Footsteps2Brilliance.
-
CommonLit has books and articles available in both English and Spanish. A fantastic resource to have access to more authentic and interesting materials for reading. The website has resources from 3rd to 12th grade and they are FREE!
COMMONLIT TIENE LIBROS Y ARTÍCULOS DISPONIBLES TANTO EN INGLÉS COMO EN ESPAÑOL. ESTE ES UN RECURSO FANTÁSTICO PARA TENER ACCESO A MATERIALES DE LECTURA MÁS AUTÉNTICOS E INTERESANTES. ¡EL SITIO WEB TIENE RECURSOS DESDE EL GRADO 3 AL 12 Y SON GRATIS!